談到養兒育女，要牢記一個有用的規則，那就是：準備好迎接意想不到的事情。
無論待在家裡或出門在外，最好對你所在的周遭環境提高警覺，而非盲目無所覺，看看差點發生在這個英國家庭的事情：
Photo credit: ABC News
在一個風光明媚的日子，葛拉維爾家到海灘出遊，孩子們發現了一個被沖上沙灘的浮標。
「我的孩子們帶著趴板，我們原本準備要出海，」來自威爾斯巴里港的母親凱莉葛拉維爾在 ABC 新聞報導中說道：「我們在沙灘上看到一個很大的東西，所以就想過去看一下。」
六歲的艾琳和四歲的艾利斯覺得這個東西又大又圓，很吸引人，於是開始玩它，甚至還和它合照。
「上面的藤壺更讓我們著迷。」凱莉回憶說：「我的兒子觸摸它，而且還輕輕敲了敲。事情經過就是這樣。」
五天之後，彭布雷郊野公園官方在 Facebook 頁面上宣布，在海邊發現的「浮標」其實是一枚美國軍用炸彈。
一位朋友在 Facebook 上看到凱莉的孩子們在沙灘上和炸彈的合照，告訴她與丈夫這個消息。
「老是有東西被沖上岸來，所以我們以為這只是一個浮標。」凱莉說：「我們從來沒有想過這會是一個炸彈。」
「聽到這是一枚炸彈，真令我們震驚。」凱莉說：「我們現在意識到我們有多麼幸運。」
卡馬森郡議會的新聞發言人艾莉森湯瑪斯戴維指出：在這個地區，有東西被沖上岸來很常見。
「它看起來非常像浮標，我們常看到浮標被沖上來，但它的表面佈滿鵝頸藤壺。」她說：「當然了，在藤壺開始變少的地方，我們就能看到文字顯露出來。」
雖然還未經證實，但官方認為這枚炸彈的年代可以追溯到第二次世界大戰。
「這是由海巡人員發現的，然後他們通知了拆彈部隊，」艾莉森補充道：「很明顯的是我們立刻疏散了海灘上的人。星期一晚上六點，在人為控制下將它引爆。」
而葛拉維爾家則開車前來海灘，觀看引爆炸彈的過程。
A family beach outing turned terrifying when what was thought to be a washed-up buoy turned out to be an active bomb: abcn.ws/1Kw6Lh4
Posted by ABC News on Wednesday, 19 August 2015
